2009 10 ≪　 11月 123456789101112131415161718192021222324252627282930 　≫ 2009 12
タリンの観光（エストニア）
- 2007/09/06(Thu) -
九日目（六月二十四日)タリンの観光 　��

船のツアーバスで旧市街の観光に出かけました。
トームペア城とロシア正教のアレクサンドル・ネフスキー聖堂、プロテスタント・ルーテル派の大聖堂を見学、
展望ポイントからタリンの街のパノラマを見た。

20070906105401.jpg
旧市街の観光　　��



20070906105414.jpg
旧市街の観光　　��



20070906105435.jpg
旧市街の観光　　��　看板




20070906105211.jpg
白鳥の泉　　��



20070906105236.jpg
白鳥の泉　　��



20070906105259.jpg
何のボックス？(ゴミ収集の箱かな？）



20070906105317.jpg
アリクサンドル・ネフスキーロシア正教会



20070906105644.jpg
アレクサンダー・ネフスキー大聖堂 　　��



20070906105701.jpg
アレクサンダー・ネフスキー大聖堂 　　��



20070906105720.jpg
アレクサンダー・ネフスキー大聖堂 　　��



20070906105512.jpg
ショップ


20070906105523.jpg
エストニア演劇界の重鎮で、演出者。ヴォルダメア・パンソさんの博物館
（hiroshiが調べて戴てくださいました。本当に有難うございました。）


20070906105612.jpg
説明のプレート（内容は判らない。翻訳サイトで調べれるか？？）・・・hiroshiさ〜ん　有難う♪

つづく〜〜
この記事のＵＲＬ | エストニア（タリン） | ＣＭ(4) | ＴＢ(0) |　▲ top
<<タリンの観光（エストニア） | メイン | タリンの観光（エストニア）>>
コメント
- 何ですか？ -
こちらも、新しくアップですね。

＞出っ張った面白い像

本当に面白いですね。
お店か小さなホテルの看板ですか？

もう一度、下の看板を良く見てみると、美術館か博物館ですか？　どなたか有名な方の生家か何かの？　ロシア語なのか、どうか、知りませんしわかりもしませんが。

タリンは、旧市街で民族衣装の方々の屋台があったことと、自転車のタクシーがあったことは憶えているのですが。確か、この街だったですよね、自転車タクシー。記憶は薄れてしまっています。
2007/09/06 12:53  | URL | hiroshi #.2HV7/Ng[ 編集] |　 ▲ top

- 検索不調でした！ -

hiroshi　さん　コンバンハ〜
＞民族衣装の方々の屋台・自転車タクシー
屋台は（ショップの前に）有りましたよ。綺麗な女の子でした。　楽しみに待っててくださいませ〜〜
自転車タクシーは見ませんでしたねエ〜。
出っ張った面白い像　　文字メモ帳に書きとめてロシア・英語・エストニア語
と試しましたが出ませんでしたわ〜　知りたいですね！

台風心配ですね！
2007/09/06 18:51  | URL | たえこ #3VyP8D9o[ 編集] |　 ▲ top

- エストニア演劇界の重鎮 -
たえこさん、お早うございます。
ひとごとながら、気になって、英語のサイトを検索してみました。

結果、グーグルの翻訳サイトを使ったページが、下のURLです。

エストニア演劇界の重鎮で、演出者。ヴォルダメア・パンソという名で、1920年生まれ、1977年死去。関連する三つの博物館の一つが、たえこさんの写真のお撮りになった場所のようです。

下記うＲＬには、たえこさんがお撮りになったと同じ写真が載っています。日本語の同種サイトはご存知のとおりですので、まだ調べていませんが、ひょっとすると、日本語サイトにも乗っているかも。

http://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=en&u=http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Voldemar_Panso_bareljeef_2006.jpg&sa=X&oi=translate&resnum=2&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dvoldemar%2Bpanso%26start%3D10%26hl%3Dja%26rlz%3D1T4ADBR_jaJP210JP214%26sa%3DN
2007/09/07 11:16  | URL | hiroshi #.2HV7/Ng[ 編集] |　 ▲ top

- 恐縮でした〜！！！！！ -
hiroshi さん　　コンニチハ〜

まあ〜〜〜　恐れ入ります。サスガです！　良くお判りでしたネッ
感謝ですよ〜
美術館って言ってたような？　不確かでしたが、
＞エストニア演劇界の重鎮で、演出者。ヴォルダメア・パンソという名
そうでしたか？　早速補足させて戴きます。
それにしてもご苦労お掛けいたしました。　お礼の言葉もありませんよ〜
°・:,。★＼(^-^ )♪ありがとう♪( ^-^)/★,。・:・°
2007/09/07 14:57  | URL | たえこ #3VyP8D9o[ 編集] |　 ▲ top


コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する


▲ top
トラックバック
トラックバックURL
→http://nendodoll.blog84.fc2.com/tb.php/98-09bffb0a
| メイン |