サボナにて

サボナの観光  ラスト

船に戻りホッと一休みします。 でも 夕景を写さない事は出来ません。
今日行った方向を眺めたり、コスタフォーチュナの出港を写したり~~

我がコスタディアデマの出港を待ちます。
何時もの事ですが忙しい(^_-)-☆


はね橋を渡る人はもう~少ないです。みなさん船に戻られて~~




コスタフォーチュナの姿  ①  一足先に出港して行きました。 何処に向かうのかな?




コスタフォーチュナの姿  ② 沖に向かいましね~





コスタフォーチュナの姿  ③ 静かに船出は、日本船と大違いです。




コスタフォーチュナの姿  ④ ズームなのに、 随分小さくなりました。 
手前のブルーの貨物船のアドレス・・・ グローバル・ロジスティクス





船尾の商船旗と人々の姿




山際の雲の姿を眺めます。




お日様はもう~沈んで~ 山際が美しい





太陽が西に傾いて~~ でも皆さんはジャグジーに入ったり,思い思いに過ごして居ます。




動いてるのが判らない様な静かさで岸壁を離れます。




岸壁には、大きなタンクが並んでいますね~




貨物船・・・ GLOBAL NYK ライナー ロジスティクス ?




パイロット船?




岸壁もターミナルもさようなら~~




サボナに別れを惜しむ人々  ① 何を思う~




サボナに別れを惜しむ人々  ② 




サボナに別れを惜しむ人々  ③




夕景  ① 出港は寂しい?




夕景  ② 空の青がきれいです。


翌日はマルセイユ(フランス)に到着です。

テーマ : 海外旅行
ジャンル : 旅行

サボナにて

サボナの観光  ⑨

アチコチ彷徨い乍らの街歩きでした。
そのあと港に戻ります。 近場だけなのに、何時も乍ら、沢山写したものです。
花が少ないので、白蝶草(なのにピンク)が咲いてたので大急ぎでパチリ


面白い像は写します。




色んなビルを写します。




重厚なビルも有りますネ~~




アーチ状の一階部分も流石です。





港に戻ってきました。




コスタのターミナルです。




海沿いに船に帰ります。




コスタディアデマが待ってます。




船内から ① ターミナルビルからの通路が見えます。




船内から ②  コスタフォーチュナを写して~  こちらの船のファンネルが影を落として~




街を眺めて~  ① こちらには行かなかったんです。




街を眺めて~  ② 崖が多いのが判ります。




街を眺めて~  ③




街を眺めて~  ④ 真っ白なヨットたち
 



白蝶草  ① 白蝶草ですが、ピンクです。




白蝶草  ②




白蝶草  ③


テーマ : 海外旅行
ジャンル : 旅行

サボナにて


サボナの観光   ⑧

街歩きはもう~後少しです。
行き当たりばったりです。 
港に帰る時間も来ましたが、教会に立ち寄りましたネ~~
またまた この教会の名前が不明です。
入口を写してないドジな私です。 記憶が無いのです。


教会内の様子  ①  静寂な教会です。 マリア像の有る祭壇です。

diocesi di savona  noli]  ・・・この教会のアドレスかな?

pardchia s  andre  apostoli  ← Wikimediaのアドレス


教会内の様子  ② マリア像を大きく写した。




教会内の様子  ③ 祭壇に進みます。 左の祭壇です。上のと同じかと思いましたが、中央の絵画が違います。





教会内の様子   ④  天井に大きなドームが有ります。




教会内の様子  ⑤  右の祭壇




教会内の様子  ⑥  素晴らしい天井画も有ります。
  




教会内の様子  ⑦ 内部の装飾も見事です!! 色んな絵画が有ります。





教会内の様子  ⑧ アチコチカメラに収めました。




教会内の様子  ⑨




教会内の様子  ⑩  




教会内の様子  ⑪ 立体像の有るコーナー



教会内の様子  ⑬  教会の隅に貼られてたお知らせ!




港に戻る道すがら~ ①




港に戻る道すがら~  ②  お茶する人々




港に戻る道すがら~  ③ 観光トレインも来ます。




港に戻る道すがら~  ④  路地の様子 




港に戻る道すがら~  ⑤ 路地の様子  

テーマ : 海外旅行
ジャンル : 旅行

サボナにて


サボナの観光   ⑦ 

歴史地区や美術館市役所付近です。
いろんな路地を行きます
調べても判らない場所でも載せます。


Duomo dell'Assunta ・・・教会の塔です。
「Cattedrale dell'Assunta」・・・・ イタリア サボナのカトリック教会



「pinaco  teca  civica」 と有るビル 




ヘアーサロンです。 シャンデリアが豪華ですね~!!




路地の奥に「MUSA・美術館」」が見えて居ます。




時計台の有る真っ白な「MUSA・美術館」です。





ここも美術館です。 [milena  milani]と言う 人の催しと思われます。
【Milena Milani (Savona, 24 dicembre 1917 – Savona, 9 luglio 2013) è stata una scrittrice, giornalista e artista italiana.】  翻訳・・ミレナミラニ(サヴォーナ、1917年12月24日 - サヴォーナ、2013年7月9日)は作家、ジャーナリスト、イタリア人アーティストでした。



 「milena  milani」と言う名前の人ですネ~ ・・・ ウィキメディアに詳細が有ります。  




通りをテクテク行きます。




広場に来ました。




右に 美術館「Palazzo Comune di Savona」が見れます。




メリーゴーランドの有る風景  ① 運行してる?




メリーゴーランドの有る風景  ②




メリーゴーランドの有る風景  ③  豪華なメリーゴーランドも営業中



 「Palazzo Comune di Savona」  ①  に来ました。 ここは博物館?

   


「Palazzo Comune di Savona」   ②
「Palazzo Comune di Savona」  ←  ホームページを参照して下さい。 アートパレスGavottiのMUSA博物館?




「Palazzo Gavotti」  ③  掲示板のポスターです。
Palazzo Comune di Savona baj・・・ホームページです。   「Enrico Baj 展」?  GavottiのMUSA(美術館)?




お土産屋さん  ①  ステキなお店です。




お土産屋さん  ②  写しただけで買わない残念な人?




お土産屋さん  ③




お馴染みの犬仲間さんでしょうか?




大型犬は怖いの?








Palazzo Comune di Savona baj  

テーマ : 海外旅行
ジャンル : 旅行

サボナにて


サボナの観光  ⑥

教会の横の細い路地がとてもユニークで楽しい様子がイタリアらしく素晴らしいです。
何気ないビルに面白い遊び心が流石です。

これはもう~ 日本には見られない楽しさと 驚いたのは私だけ?
楽しんでますね!!


白熊さんが窓辺に~~




細い路地を行きます。




その路地のビルを見上げると凝った装飾です。!!




狭い路地の少し広まった場所でお茶する皆さん
Ristorante Pizzeria SAVONA di Beppe Scavo  ・・・サヴォーナ広場デッラマッダレーナ





装飾も色合いも綺麗な新しそうな目を引くビルです。
Storia Patria  ⇐ ホームページです。



Società Savonese di Storia Patria   国立歴史のSavonese学会?
察するに国立歴史博物館?




一寸大きく写しました。




隣のビルの彫像に驚きました。 
Piazza_della_Maddalena  ・・・ これも検索で出る。 ピアッツァデッラマッダレーナ?
アントネッロピッコーネ、広場 デッラマッダレーナ、サヴォーナ(イタリア)・・・共? 
Centro Storico di Savona  ・・・ これも検索で出たものです?



角にスゴイ彫像の有るお店 
Centro Storico di Savona・・トリップアドバイザーのサイト

consolairix   afflictorvi1  ・・・ ビルに書かれてた文字を書き起こしたがどうやら間違ってるらしい?


少し大きくしました。



  
「IL fantasma dell'opera」   オペラ座の怪人でしょうか? 何のお店?




見上げると こんな飾りが有って驚き!
路地に吊られてる広告。 「benvenuti in vico spinola」 とある。 「 vico spinola」 へようこそ?   ここも何のお店?




自転車のオブジェ?




黄色で塗り尽くして~~遊び心が楽しい!!




窓辺のアイビーヘデラなど長く下垂して雰囲気が有ります。 左の窓の方から見えるのは、夾竹桃?




マンション?




アクセサリーのお店を写した

テーマ : 海外旅行
ジャンル : 旅行

サボナにて


サボナの観光   ⑤

聖堂内の様子を沢山見てください。
あまり人の姿が有りません。 とても静かです。 
緊張しながら、素晴らしいので見せて頂きました。

聖堂の名前が判らず残念です。 調べた結果 ⇒ 【 Chiesa di Sant'Andrea Apostolo (Savona)】 ・・・・これだと思いますが????です。  ああ~シンド!

頂いたマップとGoogleマップにGoogleのストリートビューでも探せないのでした。
とても良く似た聖堂が有るのですが、正面の出来が少し違うし、内部が違います。



聖堂内  ① 美しい主祭壇と聖堂内




聖堂内  ②




聖堂内  ③




天井のフレスコ画  ① 天井を見上げて~




天井のフレスコ画  ② 




天井のフレスコ画  ③




天井のフレスコ画  ④ 素晴らしいです。




壁に飾られた絵画  ① 




壁に飾られた絵画  ②




壁に飾られた絵画  ③




壁に飾られた絵画   ④




右の奥に彫像のマリア像が有ります。 何時も訪れるらしい人は慣れた様子で柵の中に入り祈る姿が有ります。




質素なステンドグラス




教会の入口のポスター ローマ法王フランシスコさんの写真(バチカンローマ法王庁)の有るポスターです。

下記は書き起こしの文章
insieme   a francesco accanto agli ultimi

"la vostra abbondanza supplisca
alla loro indigenza "

diocesi di savona noli   ⇐ 参考までに~
ufficio catechistico apostolato biblico
    2015 
「S ANDRE AE」  教会に彫られた文字

Chiesa di Sant'Andrea Apostolo (Savona)  Wikipediaに有りました。

 如何でも良いのに調べた暇人でした。

テーマ : 海外旅行
ジャンル : 旅行

サボナにて


サボナの観光   ④


クルーズターミナルで頂いた地図を見乍ら街歩き開始です。 地図に見どころを印して呉れます。港付近だから、安心です。
良く調べてないから、気に成る景色が有ると気ままに歩みます。
歴史を感じる趣の有る街は流石にイタリアです。
装飾が見事な石造りの建物が並ぶメインストリートのアーケードに色んな品々の蚤の市(ガラクタ市?)も有ります。


レオンパンカルドの塔の所を左折して街歩きを始めました。




 アーケードに成ってます。



DSC_1658_201606021706555ae.jpg
反対側のアーケードに渡ります。



DSC_1659.jpg
 unipol のネオンサインの文字です。
UNIPOLグループは、ヨーロッパのトップ10の中分類イタリア市場での最初の非生命保険事業で二番目に大きい保険グループ、です。・・・無駄な検索したり? ( ̄∇ ̄;)ハッハッハ


DSC_1660_20160602170721e6c.jpg
目立つビルをパチリ!(Palazzo dei Pavoni)



DSC_1657_20160602170654f09.jpg
ホテルかなあ~~




細い路地は写します~



DSC_1661.jpg
 Clipper Cafe  ・・・クリッパー・カフェでしょうか?



DSC_1663_20160602172001657.jpg
アーケドの道路側にガラクタ市(蚤の市)が出店してます。



DSC_1664_20160602172002e98.jpg
アンティークの品々が~~~



DSC_1667_20160602172004cf9.jpg
人形は目に着く私です。



DSC_1668_20160602172005ee1.jpg
何でも有って楽しい🎶



DSC_1670s.jpg
孔雀の壁画の有るビルです。



DSC_1672_20160602172035679.jpg
ガードの向うに何か気に成る建物が目を引きます。



DSC_1673_20160602172037750.jpg
教会でしょうか?




DSC_1674_20160602172038dbe.jpg
【S ANDRE  AE】の文字が彫られて居る。



DSC_1675_2016060217204052e.jpg
 聖堂の正面の装飾がスゴイ!!

Cattedrale Assunta Savona  こちらと  良く似てるけど違う教会です。

1528年にはサヴォーナは、街を征服しPriamarの丘の最も古い部分を占めていたジェノヴァ軍に降伏しました。次の年には、ジェノヴァは1559年パウルス4世は、大聖堂教会に建立され、最初の俗化した、その後、最終的にこれらの理由から1595.で破壊され、体系的に第九世紀の大聖堂を含むすべての古い建物を取り壊し、このサイトに課す砦を建てその回廊まだ大聖堂の左側に存在する聖フランシス、。 1584年では、1605年に終わったサン・フランチェスコの修道院のかつての教会で、今日の建物の建設を開始しました。・・・ リンク先の文章を少々翻訳

内部の素晴らしい様子は次回に成ります。

テーマ : 海外旅行
ジャンル : 旅行

サボナにて


サボナの観光  ③

明日から少し留守です。 予約投稿します。

サボナ港はコスタクルーズの乗船港です。 
コスタ・ディアデマ号  :132,500トン   乗客定員:4,94名
コスタ・フォーチュナ号 : 102,587トン  乗客定員 3,470名
停泊は二隻のみでした。

サボナも地図を頼りの散策です。
ドローンを操作の皆さんが居ましたので写させてもらいました。


橋の開くのを眺めて~~





はね橋が移動するのを待っている人々です。 ヨットが旧港から出航するときに橋が移動します。





半分のはね橋は向う岸に横付けです。 可愛い船が通過です。

 



対岸に渡ります。





愈々、はね橋が動いて居ます。 





このはね橋を渡るとサボナの街へ (徒歩3分). 旧港 客船ターミナルから徒歩5分 です。





こちらの先頭の人は渡りはじめて居ます。





人々が反対からも渡って来ます。





ドローンを操作の皆さん  ①  待つ間に眺めました。





ドローンを操作の皆さん  ②  小さいドローンですが精密な作りです。 初めて目にしました!!!





ドローンを操作の皆さん  ③ 手に持ってるのは、リモートの機械?





ドローンを操作の皆さん  ④ ハイ ポーズ  私の依頼に快くポーズして呉れました。 ☆(^_-)-☆





ドローンを操作の皆さん  ⑤ 警備の人ものんびり~





はね橋の手すりは頑丈に出来ています。





はね橋のつなぎの所を写した。  マニアックな画像!!





信号機は青です。 クルクル回るランプ、の回転灯(パトライト)で通行を知らせています。 (trans it al)?





港のシンボル レオンパンカルドの塔.とコスタデイァデマ とコスタ・フォーチュナのファンネルです。





港のシンボルレオンパンカルドの塔を写して、街歩きは、次回に~

テーマ : 海外旅行
ジャンル : 旅行

サボナにて


サボナの観光  ②

愈々サボナに入港です。
サボナ港はコスタクルーズの乗船港となっています。
この日もコスタ・フォーチュナ(総重量:105,000トン・総客室数:1358室)が居ました。


青い空に、白いマストが眩しい!!





朝のサボナの街  ①  サボナの街は朝日に輝いて居ます。
 




朝のサボナの街  ② クルーザーも沢山停泊中!





朝のサボナの街  ③





後から来た、コスタの船が入港して来ます。





段々近づいてきます。





コスタ・フォーチュナ入港の様子   ① 来たのがコスタ・フォーチュナです。  反対に行き入港の様子を眺めて~~  





コスタ・フォーチュナ入港の様子  ② 口を尖らして進んできます。





コスタ・フォーチュナ入港の様子  ③ 入港を眺める人も居ます。








コスタ・フォーチュナ入港の様子  ④ 船体の文字もハッキリ見れます。





コスタ・フォーチュナ入港の様子  ⑤





船尾からの眺め~  イタリア共和国の商船旗がはためいて居ます。 商船旗は、海軍旗とほぼ同一だが、左上の意匠と王冠がない点が異なるとか?





DSC_1625_201606021655154ae.jpg
真っ青な空です。 街歩きには良いお天気過ぎる? 贅沢なつぶやき~🎶





下船して写した、コスタディアデマの船尾





運河を渡るはね橋に向かいます。





はね橋が見えます。ヨットなど通過の為に今開いて居ます。  橋の付近の様子は次回に~


テーマ : 海外旅行
ジャンル : 旅行

サボナにて


サボナの観光  ①

ラ・スベッイアを出港したコスタディアデマは、翌朝サボナ(イタリア)に着きます。
ジェノバから車で約1時間のところにあるサボナ。
のどかな港街にはコロンブスの生家や、ヨーロッパ最大級の水族館ジェノバ水族館があります。

私達は又今度も美しい街並みを眺めながらゆっくりサボナの街歩きです。
まずは、日の出を写します。これを写さないと一日がはじまらない?
最初の3枚は、撮影の時間が早いのに画像が明るいんです。 何故か、見た目と違います。
同じような画像です。 パスして下さい。


港に近いから~~静かに航行で航跡も目立たない!





今日も天気は良さそうです。





穏やかな海です。人の姿は有りません~~





日の出を待って~  ① 空の綺麗に~~ 魅せられて~~





日の出を待って~  ② デッキ清掃の皆さんです。





日の出を待って~  ③ 綺麗な景色の中の清掃はどんなもんかなア~~ 気分は最高?





日の出を待って~ ④  山際は雲が黒いからまだでしょう~~ 雲は赤味を増して~~





日の出を待って~  ⑤ 赤い雲が綺麗ですネ!!





日の出を待って~  ⑥ 良い時間です。





日の出を待って~ ⑦ 色んな物のシルエットも楽しい🎶





日の出を待って~ ⑧ 空が綺麗に変化で見飽きない!!





日の出を待って~  ⑨ 雲が赤くなり綺麗~~~ 撮影をする人も~~





日の出を待って~  ⑩ 眺める人のシルエットが綺麗~~ じっと待ちます。





日の出を待って~  ⑪ モップ掃除の皆さんは何時も見慣れてる? どんな気持ちかなあ~





日の出を待って~  ⑫ 日の出を待っった甲斐が有った~?





明るく成りました。 朝食に行きましょう~~ 





ブッフェで朝食です。


テーマ : 海外旅行
ジャンル : 旅行

プロフィール

たえこ

Author:たえこ
粘土と花のブログへようこそ!

船の旅・小さな旅・クレイ・ガーデニング・風景・何でものせてるつたないサイトです。

何か間違いなどお気づきの事が有りましたら、掲示板に書き込みよろしくお願いいたします。

小さな天気予報

-天気予報コム- -FC2-
リンク
FC2カウンター
最近の記事
カテゴリー
RSSフィード
ブログ内検索